箴言 24:20 - Japanese: 聖書　口語訳

²⁰ 悪しき者には後の良い報いはない、 よこしまな者のともしびは消される。

Colloquial Japanese (1955)

²⁰ 悪しき者には後の良い報いはない、よこしまな者のともしびは消される。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁰ 悪者には未来はない。 主に逆らう者の灯は消える。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²⁰ ヤツらには希望など無く、 彼らの小さな明かりは燃え尽きる。

聖書 口語訳

²⁰ 悪しき者には後の良い報いはない、よこしまな者のともしびは消される。

箴言 24:20 相互参照

箴言 13:9

正しい者の光は輝き、 悪しき者のともしびは消される。

箴言 20:20

自分の父母をののしる者は、 そのともしびは暗やみの中に消える。

詩篇 11:6

主は悪しき者の上に炭火と硫黄とを降らせられる。 燃える風は彼らがその杯にうくべきものである。

ヨブ記 21:17

悪人のともしびの消されること、 幾たびあるか。 その災の彼らの上に臨むこと、 神がその怒りをもって苦しみを与えられること、 幾たびあるか。

ユダの手紙 1:13

自分の恥をあわにして出す海の荒波、さまよう星である。彼らには、まっくらなやみが永久に用意されている。

マタイによる福音書 25:8

ところが、思慮の浅い女たちが、思慮深い女たちに言った、『あなたがたの油をわたしたちにわけてください。わたしたちのあかりが消えかかっていますから』。

マタイによる福音書 8:12

この国の子らは外のやみに追い出され、そこで泣き叫んだり、歯がみをしたりするであろう」。

イザヤ書 3:11

悪しき者はわざわいだ、彼は災をうける。 その手のなした事が彼に報いられるからである。

箴言 23:18

かならず後のよい報いがあって、 あなたの望みは、すたらない。

詩篇 9:17

悪しき者、また神を忘れるもろもろの国民は 陰府へ去って行く。

ヨブ記 15:31

彼をしてみずから欺いて、 むなしい事にたよらせてはならない。 その報いはむなしいからだ。

箴言 17:20

曲った心の者はさいわいを得ない、 みだりに舌をもって語る者は災に陥る。

箴言 21:4

高ぶる目とおごる心とは、 悪しき人のともしびであって、罪である。

詩篇 37:2

彼らはやがて草のように衰え、 青菜のようにしおれるからである。